Eldar

Angeling Age : 17 Inscrit le : 14 Oct 2006 Messages : 689 Localisation : DTC

Pour l'instant je n'ai traduis que les quêtes prérequises.

The Sign quest

Pour commencer The Sign il faudra réaliser deux quêtes au préalable : Language Quest et Piano Keys Quest.

Language quest

1)Parlez au chef du village situé dans une hutte de la « ville » d’Umbala. Plus précisément au nord-ouest.

2)Vous devrez équiper un masque du genre Mr.Smile

3)Il vous demandera de lui apporter 10 Oil Paper, 5 Slick Paper, 1 Feather Of Birds et 1 Squid Ink (dur à dropper n’est-ce pas ?) Une fois les objets apportés vous serez capable de discuter avec tous les NPCs du village.

Piano Keys Quest

Le Piano vous demande sept clés, cependant vous ne pouvez en collecter seulement six au total.
Vous êtes la septième clé !

Il y aura deux manières de prendre cette quête, vous en aurez une au hasard. Si vous obtenez la première vous verrez quand vous parlerez au NPC Crayu. Si Crayu ne vous demande pas de répéter une Sentence, mais juste montrer son poème, vous avez le seconde et devez vous diriger vers le NPC Kuzkahina qui deviendra votre second NPC. Vous devrez suivre la seconde carte pour compléter cette quête si Kuzkahina est le NPC qui vous donne une Piano Key.

Voici la première carte où se trouvent les NPC dans l’ordre que vous avez besoin de visiter pour avoir les 6 Piano Keys.

La location des 6 Piano Keys :

1)NPC Alreg (niflheim 224 243) La première piano key est au nord de la kafra (celle se situant au centre de la ville) son nom est « Alreg » et c’est un NPC mort. Il vous mordra et vous prendra beaucoup de HP donc soyez préparés. Rappelez-vous qu’il y a quelques monstres en ville.

2) NPC Crayu, (nif_in 105 81 (niflheim 187 241)) Dans un batiment au nord du bar se trouve le NPC nommé “Crayu”. Il chantera une chanson et si vous lui reparler il vous demandera de répéter une ligne de sa chanson. Faites ceci correctement et vous obtiendrez la seconde key. Les paroles de la chanson sont : Mountain sunset to the west ; Where the purple dusk falls ; Surrounded by beautiful melody ; You become the key that ignores its master.

3) NPC Kuzkahina, (nif_in 31 20 (niflheim 188 212)) La prochaine key est à l’intérieur du bar et dedans parlez à Kuzkahina parlez-lui encore et il vous donnera la troisième key.

4)&5) tombstone, (niflheim 208 103) Cliquez deux fois sur la tombe, deux piano keys sont ici. Le prochain NPC n’a pas de nom ni de corps, c’est pour dire. C’est un tombeau au sud-est de la ville. Un dialogue apparaitra sur le sol avoisinant le tombeau en question. Le moyen le plus simple pour trouver la key est de cliquer sur la bulle en bougeant. Une fenêtre s’ouvrira disant que quelquechose est en train de sortir du sol, stoppez cette chose et la quatrième key vous reviendra. Vous devez répéter ceci une seconde fois pour que le NPC vous donne la cinquième key!

6) tombstone, niflheim 169 71 La dernière key est située au sud-ouest de la ville. Cliquez sur la bulle et déplacez-vous pour obtenir la key finale.
(Avancez à l’étape 7)
Si vous ne recevez pas la seconde key venant de Crayu, poursuivez sur la seconde carte;

Voici la seconde carte où se trouvent les NPC dans l’ordre que vous avez besoin de visiter pour avoir les 6 Piano Keys:

2) NPC Kuzkahina, (nif_in 31 20 (niflheim 188 212)) C’est la seconde key que vous recevez. Allez au bar et parlez à Kuzkahina, il vous donnera la seconde key.

3) NPC Crayu, (nif_in 105 81 (niflheim 187 241)) Dans un bâtiment situé au nord du bar se trouve Crayu. Il chantera une chanson et si vous lui reparler il vous demandera de répéter une ligne de sa chanson. Faites ceci correctement et vous obtiendrez la seconde key. Les paroles de la chanson sont : Mountain sunset to the west ; Where the purple dusk falls ; Surrounded by beautiful melody ; You become the key that ignores its master.

4) tombstone,( niflheim 169 71) Le prochain NPC n’a pas de nom ni de corps, c’est pour dire. C’est un tombeau au sud-est de la ville. Un dialogue apparaitra sur le sol avoisinant le tombeau en question. Le moyen le plus simple pour trouver la key est de cliquer sur la bulle en bougeant. Une fenêtre s’ouvrira disant que quelquechose est en train de sortir du sol, stoppez cette chose et la quatrième key vous reviendra.

5&6) tombstone, (niflheim 208 103) Cliquez deux fois sur la tombe, deux piano keys sont ici. Les deux dernières keys pourront être trouvées sur un autre tombeau. Celui-ci est situé au sud-est de la ville. Cliquez sur la bulle en vous déplacant pour obtenir la cinquième key et répétez ceci pour avoir la sixième key.

7)Après que vous ayez les six Piano Keys dirigez-vous vers la Witch Tower (elle est indiquée sur la carte). A l’intérieur prenez la direction de l’est, vous passerez devant un escalier pour en trouver un second, prenez-le et vous trouverez un piano.

8)Insérer les keys dans le Piano ; elle disparaissent de votre inventaire. Parlez au Piano de nouveau et vous devenez la septième key ce que vous ignorez et serez téléportés dans une petite salle ou se trouve au centre la sorcière. Elle vous dira que cette ville est beaucoup trop dangereuse pour pouvoir y habiter et vous enverras à Umbala. Autant de fois que vous effectuerez ceci, vous serez toujours renvoyés à Umbala, encore que vous n’aurez pas besoin de collecter les keys de nouveau.
_________________